Homenaje

Gabriel Barboza Villalobos

«One man and his orchids» — un hombre y sus orquídeas

Su conocimiento, generosidad y amor por las orquídeas dejaron una huella que continúa floreciendo en este jardín.

Orquideólogo de Monteverde: ilustrador botánico, explorador del bosque nuboso y guardián de las orquídeas miniatura. Dos especies de orquídeas llevan su nombre, y su jardín enseñó a miles de visitantes a mirar lo pequeño.

Retrato de Gabriel Barboza sonriendo, con gorro de lana tejido y camiseta gris, frente al follaje verde de Monteverde
Gabriel Barboza en Monteverde. Fotografía facilitada por su familia.

Por qué este homenaje

Don Gabriel Barboza Villalobos contribuyó con su conocimiento y generosidad a la decoración del jardín de Hanging Garden Café, ayudando a incorporar plantas y orquídeas que hoy forman parte de este espacio. Su amor por la naturaleza dejó una huella que continúa floreciendo entre nosotros.

Por eso su placa vive aquí, y por eso esta página cuenta su historia.

Lo que sigue en «Su historia» procede de las publicaciones científicas e institucionales citadas en «Fuentes».

Su historia

El conocedor número uno de las orquídeas de Monteverde

Así lo presentó en 2003 la revista Orchids de la American Orchid Society. Gabriel Barboza colaboró con algunos de los centros botánicos más importantes del mundo — y todo empezó mirando las flores más pequeñas del bosque nuboso.

Gabriel trabajó como parataxónomo del Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio), el oficio de quienes conocen la flora en el campo, planta por planta. En 1994 hizo una pasantía en Marie Selby Botanical Gardens, en Sarasota, Florida, uno de los centros mundiales de estudio de plantas tropicales. Allí trabajó junto al botánico John T. Atwood, colaborador de la obra Manual de Plantas de Costa Rica, y dibujó los hábitos —la forma completa de la planta— de dos orquídeas costarricenses recién descubiertas.

Uno de esos dibujos acompañó algo mayor: Gabriel es coautor científico de una de las especies nuevas, Maxillaria monteverdensis J.T.Atwood & G. Barboza, recolectada en la Reserva de Monteverde entre los 1.600 y 1.700 metros de altitud. Describir una especie es el honor más duradero de la botánica: el nombre y sus autores quedan registrados para siempre en la ciencia.

De vuelta en Monteverde, creó Orquídeas de Monteverde, su propio jardín y colección viva en Cerro Plano. La revista Ambientico de la Universidad Nacional lo describió en 2006 como «experto poseedor de más de 450 especies», la mayoría miniaturas, y registró su recorrido guiado de 45 minutos, en el que él mismo detallaba las características de cada planta. También formaba a otros: en 2008 impartió la charla «Mecanismos de Polinización de las Orquídeas» a los guías naturalistas locales de la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde.

Su vínculo con Selby Gardens duró décadas. En marzo de 2019, veinticinco años después de su pasantía, un equipo de la institución viajó a Costa Rica y Gabriel guió uno de sus recorridos, en la Reserva Los Cusingos. El boletín institucional lo presentó con orgullo: «former Selby Gardens Intern (1994) and miniature orchid expert» — ex pasante de Selby Gardens (1994) y experto en orquídeas miniatura.

«…ha ganado prominencia como el conocedor de orquídeas número uno de la región de Monteverde.» — Reseña del Missouri Botanical Garden sobre el perfil «One Man and His Orchids», Orchids 72: 758–763 (2003)

Logros documentados

Cada hecho de esta lista está respaldado por una publicación científica o institucional identificada en la sección de fuentes.

  1. 1994

    Ilustrador botánico y coautor científico

    Como pasante de Marie Selby Botanical Gardens, ilustró las nuevas Maxillaria de Costa Rica de John T. Atwood (Lindleyana 9(4)) y co-describió con él Maxillaria monteverdensis.

  2. 1995

    La primera orquídea con su nombre

    Stellilabium barbozae fue nombrada en su honor.

  3. 2003

    Explorador de la flora de Monteverde

    Su recolecta dio a Costa Rica el primer registro de Stellilabium fortunae, hasta entonces considerada endémica de Panamá, y aportó el material tipo del híbrido natural Oerstedella ×monteverdensis.

  4. 2003

    Reconocimiento internacional

    La revista Orchids de la American Orchid Society le dedicó el perfil «One Man and His Orchids».

  5. 2004

    Una segunda orquídea con su nombre

    Prosthechea barbozae fue nombrada en su honor, a partir de una planta que él mismo recolectó y cultivó en Monteverde.

  6. 2005

    Coautor de un descubrimiento notable

    Con Mario A. Blanco demostró en Annals of Botany la polinización por pseudocopulación en Lepanthes glicensteinii — un fenómeno que él observó primero en su propio jardín.

  7. 2006

    Una colección viva excepcional

    Su empresa Orquídeas de Monteverde reunió más de 450 especies, en su mayoría miniaturas, abiertas al público en recorridos educativos guiados por él.

  8. 2019

    Reconocido por Selby Gardens

    Selby Gardens lo reconoció como ex pasante y experto en orquídeas miniatura.

Tres nombres que quedan en la ciencia

En botánica, el nombre científico de una especie es permanente. El apellido de Gabriel quedó escrito en dos de ellos — y su firma de coautor, en un tercero.

Nombrada en su honor · 1995

Stellilabium barbozae

J.T. Atwood & Dressler · Selbyana 16: 239–241

La primera orquídea que llevó su nombre. Descrita de Monteverde, a unos 1.550 m de altitud, y conocida entonces solo por su ejemplar tipo: una miniatura del bosque nuboso.

Nombre aceptado hoy: Telipogon barbozae (J.T.Atwood & Dressler) N.H.Williams & Dressler.

Nombrada en su honor · 2004

Prosthechea barbozae

Pupulin · Selbyana 25(1): 20

Descrita por Franco Pupulin a partir de una única planta recolectada viva por Gabriel a unos 900 m, en la vertiente atlántica de la cordillera de Tilarán. El ejemplar de referencia —el holotipo— se preparó del material que él cultivaba.

El holotipo se conserva en el Herbario USJ de la Universidad de Costa Rica.

Descrita por él · 1994

Maxillaria monteverdensis

J.T. Atwood & G. Barboza · Lindleyana 9: 241–242

La especie que Gabriel co-describió durante su pasantía en Selby Gardens, con su dibujo del hábito de la planta. Procede de la Reserva de Monteverde, entre los 1.600 y 1.700 m.

Nombre aceptado hoy: Camaridium monteverdense (J.T.Atwood & Barboza) M.A.Blanco.

El engaño perfecto de una flor diminuta

La historia que mejor muestra el don de Gabriel: ver lo que nadie más veía, en una flor de pocos milímetros.

En su jardín de Cerro Plano —el Monteverde Orchid Garden, a 1.400 m de altitud, con unas 200 especies de la zona cultivadas en condiciones seminaturales— Gabriel fue el primero en notar algo extraño: unos diminutos mosquitos de los hongos visitaban una y otra vez las flores de Lepanthes glicensteinii, una orquídea miniatura con una veintena de especies hermanas en el mismo jardín.

Compartió la observación con el investigador Mario A. Blanco, del Jardín Botánico Lankester. Entre 1999 y 2002 acumularon 95 horas de observación. Lo que encontraron fue extraordinario: la flor engaña sexualmente a los machos del mosquito Bradysia floribunda —una especie también nueva para la ciencia—, que intentan copular con ella y así la polinizan. Era el primer caso de pseudocopulación genital documentado fuera del género australiano Cryptostylis.

El estudio se publicó en 2005 en Annals of Botany, una de las revistas botánicas más prestigiosas del mundo, con la firma de ambos: Mario A. Blanco & Gabriel Barboza. Los ejemplares de referencia quedaron depositados en el Herbario de la Universidad de Costa Rica (USJ), registrados bajo el nombre de Barboza como colector. Todo comenzó porque él miraba sus flores con más atención que nadie.

Cronología verificada

Su trayectoria, año por año, según las publicaciones científicas e institucionales que la documentan.

  1. 1994

    Pasante en Marie Selby Botanical Gardens (Sarasota). Dibuja dos hábitos para el artículo de John T. Atwood en Lindleyana y co-describe Maxillaria monteverdensis.

  2. 1995

    Se describe de Monteverde Stellilabium barbozae, la primera especie nombrada en su honor.

  3. 1998

    Recolecta en Monteverde el material que será el ejemplar tipo del híbrido natural Oerstedella ×monteverdensis; florecerá en cultivo en su jardín en 2001.

  4. 1999

    Observa por primera vez, en su jardín de Cerro Plano, las visitas de los polinizadores a Lepanthes glicensteinii. Primera temporada de observaciones (la segunda será en 2002).

  5. 2003

    Phil Seaton le dedica el perfil «One Man and His Orchids» en Orchids, la revista de la American Orchid Society. Pupulin registra por primera vez para Costa Rica Stellilabium fortunae, a partir de su recolecta en Monteverde.

  6. 2004

    Pupulin describe Prosthechea barbozae en Selbyana, desde la planta viva que Gabriel recolectó y cultivaba.

  7. 2005

    Coautor, con Mario A. Blanco, del estudio de polinización por pseudocopulación en Lepanthes, en Annals of Botany 95: 763–772.

  8. 2006

    La revista Ambientico (Universidad Nacional) lo presenta como propietario de Orquídeas de Monteverde, poseedor de más de 450 especies y «descubridor de seis», con su recorrido guiado de 45 minutos.

  9. 2008

    Imparte la charla «Mecanismos de Polinización de las Orquídeas» a los guías naturalistas locales, dentro del programa de educación ambiental de la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde.

  10. 2019

    Guía un recorrido durante la visita del equipo de Marie Selby Botanical Gardens a Costa Rica; el boletín institucional lo identifica como «ex pasante de Selby Gardens (1994) y experto en orquídeas miniatura».

Fuentes

Todo lo afirmado en esta página, salvo lo dicho sobre este jardín, procede de estas publicaciones, verificadas el 9 de noviembre de 2026.

  1. Seaton, P. (2003). «One man and his orchids». Orchids 72: 758–763, American Orchid Society. Número de octubre de 2003: aos.org. Reseña bibliográfica: Missouri Botanical Garden, The Cutting Edge XI(1), enero 2004: mobot.org.
  2. Atwood, J. T. (1994). «Two new species of Costa Rican Maxillaria (Orchidaceae), and a clarification of Maxillaria bracteata». Lindleyana 9(4): 239–242. PDF en Epidendra, Jardín Botánico Lankester (UCR): epidendra.com.
  3. Pupulin, F. (2004). «A note on Prosthechea (Orchidaceae: Laeliinae), with a new species». Selbyana 25(1): 17–22. Registro de Prosthechea barbozae en World Flora Online: wfoplantlist.org. Procedencia y tipo: Missouri Botanical Garden, The Cutting Edge XII(3), julio 2005: mobot.org.
  4. Blanco, M. A. & Barboza, G. (2005). «Pseudocopulatory Pollination in Lepanthes (Orchidaceae: Pleurothallidinae) by Fungus Gnats». Annals of Botany 95: 763–772. DOI 10.1093/aob/mci090. Texto completo: PubMed Central.
  5. Pupulin, F. (2003). «Additamenta ad orchideologiam mesoamericanam, pars 2». Orchidee (Hamburg) 54: 561–568 — primer registro de Stellilabium fortunae para Costa Rica. Reseña: Missouri Botanical Garden, The Cutting Edge XI(2), abril 2004: mobot.org.
  6. Pupulin, F. & Hágsater, E. (2003). «A noteworthy new natural hybrid in the genus Oerstedella». Lankesteriana 8: 31–36: revistas.ucr.ac.cr.
  7. Atwood, J. T. & Dressler, R. L. (1995). «Another new species of Stellilabium from Monteverde, Costa Rica». Selbyana 16: 239–241. Registro: The Plant List (Kew); reseña en The Cutting Edge III(1), enero 1996: mobot.org.
  8. Acuña, M., Villalobos, D. & Ruiz, K. (2006). «Ecoturismo, ambiente y desarrollo local en Monteverde». Ambientico Nº 153, Universidad Nacional: ambientico.una.ac.cr.
  9. Marie Selby Botanical Gardens (2019). «Team Selby Gardens Visits Costa Rica». Tropical Dispatch 46(2): 10–11: selby.org (PDF).
  10. Centro Científico Tropical (2008). Plan del Programa de Educación Ambiental de la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde: ucipfg.com (PDF).
  11. Internet Orchid Species Photo Encyclopedia. «Prosthechea barbozae Pupulin 2004» («Barboza's Prosthechea»): orchidspecies.com.

Tribute

Gabriel Barboza Villalobos

“One man and his orchids”

His knowledge, generosity and love of orchids left a mark that continues to bloom in this garden.

Monteverde’s orchidologist: botanical illustrator, explorer of the cloud forest and guardian of its miniature orchids. Two orchid species bear his name, and his garden taught thousands of visitors to look at the small things.

Portrait of Gabriel Barboza smiling, wearing a knitted wool cap and a grey T-shirt, in front of the green foliage of Monteverde
Gabriel Barboza in Monteverde. Photograph courtesy of his family.

Why this tribute

Don Gabriel Barboza Villalobos contributed his knowledge and generosity to the decoration of the Hanging Garden Café garden, helping to bring in plants and orchids that are part of this space today. His love of nature left a mark that continues to bloom among us.

That is why his plaque lives here, and why this page tells his story.

What follows in “His story” comes from the scientific and institutional publications listed under “Sources”.

His story

Monteverde’s number one orchid expert

That is how the American Orchid Society’s magazine Orchids introduced him in 2003. Gabriel Barboza worked with some of the most important botanical institutions in the world — and it all began by looking at the smallest flowers of the cloud forest.

Gabriel worked as a parataxonomist for Costa Rica’s National Biodiversity Institute (INBio), the trade of those who know the flora in the field, plant by plant. In 1994 he did an internship at Marie Selby Botanical Gardens in Sarasota, Florida, one of the world’s centres for the study of tropical plants. There he worked alongside the botanist John T. Atwood, a contributor to the Manual de Plantas de Costa Rica, and drew the habits —the complete form of the plant— of two newly discovered Costa Rican orchids.

One of those drawings accompanied something greater: Gabriel is a scientific co-author of one of the new species, Maxillaria monteverdensis J.T.Atwood & G. Barboza, collected in the Monteverde Reserve between 1,600 and 1,700 metres above sea level. Describing a species is botany’s most lasting honour: the name and its authors are recorded in science forever.

Back in Monteverde, he created Orquídeas de Monteverde, his own garden and living collection in Cerro Plano. In 2006 the magazine Ambientico of the Universidad Nacional described him as an “experto poseedor de más de 450 especies” (“an expert who holds more than 450 species”), most of them miniatures, and recorded his 45-minute guided tour, in which he himself explained the features of each plant. He also trained others: in 2008 he gave the talk “Mecanismos de Polinización de las Orquídeas” (orchid pollination mechanisms) to the local naturalist guides of the Monteverde Cloud Forest Biological Reserve.

His bond with Selby Gardens lasted decades. In March 2019, twenty-five years after his internship, a team from the institution travelled to Costa Rica and Gabriel guided one of their tours, at the Los Cusingos Reserve. The institutional newsletter introduced him with pride as a “former Selby Gardens Intern (1994) and miniature orchid expert”.

In its review of the profile, the Missouri Botanical Garden noted that he had gained prominence as the number one orchid expert of the Monteverde region. — Missouri Botanical Garden’s review of the profile “One Man and His Orchids”, Orchids 72: 758–763 (2003)

Documented achievements

Every fact on this list is backed by a scientific or institutional publication identified in the sources section.

  1. 1994

    Botanical illustrator and scientific co-author

    As an intern at Marie Selby Botanical Gardens, he illustrated John T. Atwood’s new Costa Rican Maxillaria (Lindleyana 9(4)) and co-described Maxillaria monteverdensis with him.

  2. 1995

    The first orchid to bear his name

    Stellilabium barbozae was named in his honour.

  3. 2003

    Explorer of Monteverde’s flora

    His collecting gave Costa Rica its first record of Stellilabium fortunae, until then considered endemic to Panama, and provided the type material of the natural hybrid Oerstedella ×monteverdensis.

  4. 2003

    International recognition

    The American Orchid Society’s magazine Orchids devoted the profile “One Man and His Orchids” to him.

  5. 2004

    A second orchid bears his name

    Prosthechea barbozae was named in his honour, from a plant he himself collected and grew in Monteverde.

  6. 2005

    Co-author of a remarkable discovery

    With Mario A. Blanco he demonstrated in Annals of Botany pollination by pseudocopulation in Lepanthes glicensteinii — a phenomenon he first observed in his own garden.

  7. 2006

    An exceptional living collection

    His business, Orquídeas de Monteverde, gathered more than 450 species, most of them miniatures, open to the public on educational tours he guided himself.

  8. 2019

    Recognised by Selby Gardens

    Selby Gardens recognised him as a former intern and miniature orchid expert.

Three names that remain in science

In botany, a species’ scientific name is permanent. Gabriel’s surname was written into two of them — and his signature as co-author into a third.

Named in his honour · 1995

Stellilabium barbozae

J.T. Atwood & Dressler · Selbyana 16: 239–241

The first orchid to bear his name. Described from Monteverde, at about 1,550 m above sea level, and known at the time only from its type specimen: a miniature of the cloud forest.

Accepted name today: Telipogon barbozae (J.T.Atwood & Dressler) N.H.Williams & Dressler.

Named in his honour · 2004

Prosthechea barbozae

Pupulin · Selbyana 25(1): 20

Described by Franco Pupulin from a single plant collected alive by Gabriel at about 900 m, on the Atlantic slope of the Tilarán range. The reference specimen —the holotype— was prepared from material he was growing.

The holotype is kept at the USJ Herbarium of the University of Costa Rica.

Described by him · 1994

Maxillaria monteverdensis

J.T. Atwood & G. Barboza · Lindleyana 9: 241–242

The species Gabriel co-described during his internship at Selby Gardens, with his drawing of the plant’s habit. It comes from the Monteverde Reserve, between 1,600 and 1,700 m.

Accepted name today: Camaridium monteverdense (J.T.Atwood & Barboza) M.A.Blanco.

The perfect deception of a tiny flower

The story that best shows Gabriel’s gift: seeing what no one else saw, in a flower a few millimetres across.

In his garden in Cerro Plano —the Monteverde Orchid Garden, at 1,400 m above sea level, with some 200 local species grown in semi-natural conditions— Gabriel was the first to notice something strange: tiny fungus gnats kept visiting the flowers of Lepanthes glicensteinii, a miniature orchid with some twenty sister species in the same garden.

He shared the observation with the researcher Mario A. Blanco, of the Lankester Botanical Garden. Between 1999 and 2002 they gathered 95 hours of observation. What they found was extraordinary: the flower sexually deceives the males of the gnat Bradysia floribunda —a species also new to science—, which try to mate with it and so pollinate it. It was the first case of genital pseudocopulation documented outside the Australian genus Cryptostylis.

The study was published in 2005 in Annals of Botany, one of the most prestigious botanical journals in the world, signed by both: Mario A. Blanco & Gabriel Barboza. The reference specimens were deposited in the Herbarium of the University of Costa Rica (USJ), registered under Barboza’s name as collector. It all began because he looked at his flowers more closely than anyone.

Verified timeline

His path, year by year, according to the scientific and institutional publications that document it.

  1. 1994

    Intern at Marie Selby Botanical Gardens (Sarasota). Draws two habits for John T. Atwood’s article in Lindleyana and co-describes Maxillaria monteverdensis.

  2. 1995

    Stellilabium barbozae, the first species named in his honour, is described from Monteverde.

  3. 1998

    Collects in Monteverde the material that will become the type specimen of the natural hybrid Oerstedella ×monteverdensis; it will flower in cultivation in his garden in 2001.

  4. 1999

    Observes for the first time, in his garden in Cerro Plano, pollinator visits to Lepanthes glicensteinii. First season of observations (the second will be in 2002).

  5. 2003

    Phil Seaton devotes the profile “One Man and His Orchids” to him in Orchids, the magazine of the American Orchid Society. Pupulin records Stellilabium fortunae for Costa Rica for the first time, from material he collected in Monteverde.

  6. 2004

    Pupulin describes Prosthechea barbozae in Selbyana, from the living plant Gabriel collected and was growing.

  7. 2005

    Co-author, with Mario A. Blanco, of the study of pseudocopulatory pollination in Lepanthes, in Annals of Botany 95: 763–772.

  8. 2006

    The magazine Ambientico (Universidad Nacional) presents him as the owner of Orquídeas de Monteverde, holder of more than 450 species and “descubridor de seis” (“discoverer of six”), with his 45-minute guided tour.

  9. 2008

    Gives the talk “Mecanismos de Polinización de las Orquídeas” (orchid pollination mechanisms) to the local naturalist guides, within the environmental education programme of the Monteverde Cloud Forest Biological Reserve.

  10. 2019

    Guides a tour during the visit of the Marie Selby Botanical Gardens team to Costa Rica; the institutional newsletter identifies him as a “former Selby Gardens Intern (1994) and miniature orchid expert”.

Sources

Everything stated on this page, except what is said about this garden, comes from these publications, verified on 9 November 2026.

  1. Seaton, P. (2003). “One man and his orchids”. Orchids 72: 758–763, American Orchid Society. October 2003 issue: aos.org. Bibliographic review: Missouri Botanical Garden, The Cutting Edge XI(1), January 2004: mobot.org.
  2. Atwood, J. T. (1994). “Two new species of Costa Rican Maxillaria (Orchidaceae), and a clarification of Maxillaria bracteata”. Lindleyana 9(4): 239–242. PDF at Epidendra, Lankester Botanical Garden (UCR): epidendra.com.
  3. Pupulin, F. (2004). “A note on Prosthechea (Orchidaceae: Laeliinae), with a new species”. Selbyana 25(1): 17–22. Record of Prosthechea barbozae in World Flora Online: wfoplantlist.org. Provenance and type: Missouri Botanical Garden, The Cutting Edge XII(3), July 2005: mobot.org.
  4. Blanco, M. A. & Barboza, G. (2005). “Pseudocopulatory Pollination in Lepanthes (Orchidaceae: Pleurothallidinae) by Fungus Gnats”. Annals of Botany 95: 763–772. DOI 10.1093/aob/mci090. Full text: PubMed Central.
  5. Pupulin, F. (2003). “Additamenta ad orchideologiam mesoamericanam, pars 2”. Orchidee (Hamburg) 54: 561–568 — first record of Stellilabium fortunae for Costa Rica. Review: Missouri Botanical Garden, The Cutting Edge XI(2), April 2004: mobot.org.
  6. Pupulin, F. & Hágsater, E. (2003). “A noteworthy new natural hybrid in the genus Oerstedella”. Lankesteriana 8: 31–36: revistas.ucr.ac.cr.
  7. Atwood, J. T. & Dressler, R. L. (1995). “Another new species of Stellilabium from Monteverde, Costa Rica”. Selbyana 16: 239–241. Record: The Plant List (Kew); review in The Cutting Edge III(1), January 1996: mobot.org.
  8. Acuña, M., Villalobos, D. & Ruiz, K. (2006). “Ecoturismo, ambiente y desarrollo local en Monteverde”. Ambientico No. 153, Universidad Nacional: ambientico.una.ac.cr.
  9. Marie Selby Botanical Gardens (2019). “Team Selby Gardens Visits Costa Rica”. Tropical Dispatch 46(2): 10–11: selby.org (PDF).
  10. Centro Científico Tropical (2008). Plan del Programa de Educación Ambiental de la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde: ucipfg.com (PDF).
  11. Internet Orchid Species Photo Encyclopedia. “Prosthechea barbozae Pupulin 2004” (“Barboza’s Prosthechea”): orchidspecies.com.